Cindy: Hi, I'd like to open an account.

辛蒂：我想开个账户。

Bank Clerk: A deposit or current account?

银行职员：定期还是活期？

Cindy: Current account, please.

辛蒂：请给我开个活期的。

Bank Clerk: OK. Please fill out this form with the necessary information.

银行职员：好的。请先在这个表格里填写一些必要的个人信息。

Cindy: Alright, should I sign my name here?

辛蒂：好的，我在这里签名吗？

Bank Clerk: Yes, right on that blank there. Please choose a pass code of six numbers and confirm it.

银行职员：是的，签在客户栏。请您设置一个六位数密码并确认。

Cindy: Is there a minimum for the first deposit?

辛蒂：第一次储蓄有最低限额吗？

Bank Clerk: The minimum deposit for a savings account is 10 yuan and you should always have at least 10 yuan in your account.

银行职员：储蓄存款的最低存款额是10元, 而且您需要在账户内留有10元现金。

Bank Clerk: Here are your card and passbook. Please bring either one when you deposit or draw money. Keep them well and inform us if you lose them.

银行职员：这是您的卡和存折，存取款时请带来。保管好存折，如有遗失请及时告诉我们。

Cindy: OK, thank you.

辛蒂：好的，谢谢。

Bank Clerk: You can withdraw money from any bank or ATM that has a Union Pay sign.

银行职员：您可以在任何有银联标志的银行或自动取款机上取款。

Cindy: That's great. But do I need to pay a fee when I withdraw money from other banks？

辛蒂：太好了。那我跨行取款是否要交手续费呢？

Bank Clerk: Two yuan each time.

银行职员：每次交易收取两元手续费。

Cindy: I see. Thanks a lot.

辛蒂：明白了，谢谢你。

[1] [2]  下一页