2.so far, so good  到目前为止，一切都好
a:so how is your new job?你的新工作怎么样？
b:so far, so good.my boss is really nice.
到现在为止，一切都好。我的老板很和善。

3.take it or leave it.要就要，不要就拉倒
a:don't you have anything better than milk?
你没有比牛奶更好的了吗？
b:milk is all i have.take it or leave it.
我只有牛奶，要就要，不要就拉倒。

a:i'll buy it if you lower the price!
如果你降价的话，我就买。
b:no,take it or leave it.
不行。你要就要，不要就拉倒。

4.keep it up!
继续努力；继续加油
you are doing a good job.keep it up!
你做得很好，请继续努力（保持下去）！

sally,you have improved a lot.keep it up!
sally,你进步了很多，请继续加油！

5.good for you!好啊！做得好！
a: lucy and i are getting married.
我和lucy要结婚了！
b:good for you!congratulations!
好啊！恭喜了！

a:my boss loved my proposal and decided to give me a raise.
老板很喜欢我的提议，还决定给我加薪呢！
b:good for you.做得好！

6.time flies!时光如梭
it's been ten years since i last saw you. time really flies!
自从我上次见到你已经十年了，真是时光如梭啊！

i still remember when were a child.now you're a pretty young lady.
how time flies!
你现在是个漂亮的姑娘了，我还记得你小时候的样子呢！真是时光如梭啊！

7.time is money.时间就是金钱
you'd better hurry up!time is money.你得快点！时间就是金钱！

a:why are you in such a rush?你那么急干嘛？
b:don't you know?time is money.你不知道吗？时间就是金钱！

8.that's the life.这就是人生。
a:i helped her through all her difficulties and now she turns her back on me.
我帮助她度过很多难关，现在她却不理我！
b:that's the life.这就是人生！

a:she got divorced and lost her job at the same time.i don't know what she is going to do.她同时离婚又失业了，我真不知道她该怎么办！
b: i guess  that's the life.i hope she pulls herself together.
我想这就是人生！我希望她重新振作

9.now you're talking!这才对嘛！
a:ok,ok,i will forget about everything and enjoy myself tonight.
好啦！好啦！我今天晚上会忘掉一切，然后好好快活一下。
b:now you're talking!just relax!
这才对嘛！尽管好好放松一下！

a:fine, i will lend you $2000 more.
好，我再借给你2000元。
b:now you're talking!这才对嘛！

10.have butterflies in one's stomach紧张
i am having butterflies in my stomach!!!  i don't know whether my girlfriend's parents will like me or not.
我好紧张啊！我不知道我女朋友的父母会不会喜欢我。

a:i don't think i can make it to the finals.i am [b]having butterflies in my stomach.
我想我没有办法撑到决赛了，我好紧张啊。
b:take it easy!i believe you can do it!
放松点，我相信你能做