A 你看起来疲惫。你忙了一整天。

　　B Yes, it has. I’m exhausted. I’m so tired.

　　B 是的，是这样。我筋疲力尽了。我太累了。

　　A Well, I’m not surprised. We’ve done a lot today. Lots of walking.

　　A 哦，我不惊讶。我们今天做了很多事情。走了太多的路。

　　B I know. I’m so tired that I could fall asleep right now.

　　B 我知道。我太累了，以至于马上就能睡着。

　　A Well, why don’t you go and have a rest?

　　A 哦，那你为什么不去休息一会?

　　B You’re right. A good, long sleep. That’s what I need.

　　B 你说得对。好好地睡一大觉。这正是我所需要的。

　　Notes 注释

　　1 You can say to people directly: You look tired. / You look tired; or You look good. / You look good.

　　你可以直接跟某人说：You look tired. / 你看起来很疲惫;或者 You look good. / 你看起来气色很好。

　　2 You can also suggest things to people by saying: Why don’t you . . .? / Why don’t you . . .? e.g. Why don’t you have a rest? / Why don’t you have a rest?; Why don’t you take an aspirin? / Why don’t you take an aspirin?

　　你还可以这样给某人提出建议；Why don’t you . . .? / 你为什么不 . . .? 例如: Why don’t you have a rest? /你为什么不休息一下呢？; Why don’t you take an aspirin? / 你为什么不吃一片阿司匹林呢？

　　3 Remember you can use so/so to emphasise something, e.g. I’m so tired I could fall asleep. / I’m so tired I could fall asleep.

　　记住你可以用so/太来强调某事，例如：I’m so tired I could fall asleep. / 我太累了，以至于马上就能睡着。

Key phrases and sentences

You look tired.It’s been a long day.

Yes, it has.I’m exhausted.I’m so tired.

Well, I’m not surprised. We’ve done a lot today.Lots of walking.

I know.I’m so tired I could fall asleep right now.

Well, why don’t you go and have a rest?

You’re right.A good, long sleep. That’s what I need.

重要的短语和句子

你看起来很疲惫。你忙了一整天。

是的，是这样。我筋疲力尽了。我太累了。

哦，我不惊讶。我们今天做了很多事情。走了太多的路。

我知道。我太累了，以至于马上就能睡着。

哦，那你为什么不去休息一会。

你说得对。好好地睡一大觉？

这正是我所需要的。