A 你好。 能给你拿点什么喝的吗?

　　B Hello. Can I have a beer, please?

　　B 你好。我能来杯啤酒吗?

　　A Sure. Tsingtao or Yanjing?

　　A 当然。青岛啤酒还是燕京啤酒？

　　B Yanjing, thanks.

　　B 燕京啤酒，谢谢。

　　C And can I have a Coke please?

　　C 我能来杯可乐吗?

　　A OK. No problem. One Yanjing beer, and one Coke.

　　A 好的，没问题。一杯燕京啤酒和一杯可乐。

　　Notes 注释

　　1 To ask someone what they would like to drink, you can say What can I get you to drink? / What can I get you to drink? or What would you like to drink? / What would you like to drink?

　　要问某人想喝什么，你可以说：What can I get you to drink? /能给你拿点什么喝的吗？或者 What would you like to drink? /你想喝什么？

　　2 To reply, you can say Can I have a beer, please? / Can I have a beer, please? or I’d like a beer, please? / I’d like a beer, please.

　　在回答时，你可以说：Can I have a beer, please? / 我能喝杯啤酒吗？或者I’d like a beer, please? / 我想喝杯啤酒。

　　3 Both Can I have . . . , please? / Can I have . . . please? and I’d like . . . please. / I’d like . . . please. are polite ways of requesting things.

　　Can I have . . . , please? / 我可以…吗? 与I’d like . . . please. / 我想 . . . 都是礼貌地提出请求的句子。

Key phrases and sentences

Hello.  What can I get you to drink?

Hello.  Can I have a beer, please?

Sure.  Tsingtao or Yanjing?

Yanjing, thanks.

And can I have a Coke please? 

OK.  No problem.  One Yanjing beer,and one Coke.

重要的短语和句子

你好。 能给你拿点什么喝的吗?

你好。我能来杯啤酒吗?

当然。青岛啤酒还是燕京啤酒？

燕京啤酒，谢谢。

我能来杯可乐吗? 

好的，没问题。一杯燕京啤酒和一杯可乐。