首页  英语学习  英语考试  英语教案  英语进阶  英语作文  实用英语  英语故事  英语课件  儿童英语
 当前位置: 常青藤英语网 >> 英语进阶 >> 写作应用 >> 正文   
  英语写作当中修辞技巧的应用   3星级
英语写作当中修辞技巧的应用
录入:北方  来源:网络整理  阅读:  更新时间:2007-11-18

对于英语写作当中的修辞手法和技巧来说,主要应该掌握以下修辞手段,又称语句辞格,包括结构辞格与语义辞格。

对比、排比、重复、倒装等为结构辞格,转义、双关、矛盾等则为语义辞格。

  1.对比正反对比就是要巧妙地运用对称的英文句式来表达互为补充的意思,因此恰当地运用反义词语往往是必不可少的。如果一旦所要表达的内容具有这种情况,就应尽力选用这种对称的句式并选用适当的反义词语来加强语句,实现语句的亮点。

  1)如“很多人很快就会发现,他们在物质上是富裕了,精神上却很贫乏”,可以这样达:

  Many people will soon find themselves rich in goods,but ragged in spirit.(注:句中rich in与ragged in,goods与spirit具有正反对比的关系和效果。)

  2)如“利远远大于弊”,可以这样表达:

  The advantages for outweigh the disadvantages.(注:句中the advantages与the disadvantages具有正反对比的关系和效果。)

  3)如“他们注意到了这些说法中的一些道理,但他们却忽视了一个重要的事实”,可以这样表达:

  They have noticed a grain of truth in the statements,but have ignored a more important fact.(注:句中have noticed与have ignored,a grain of truth in the statements与a more important fact具有正反对比的关系和效果。)

  4)如“这样做既有积极效果也有消极效果”,可以这样表达:

  It will have both negative and positive effects by so doing.(注:句中negative与positive具有正反对比的关系和效果)

  5)如“我们既有与我们很为相似的朋友,又有与我们很为不同的朋友”,可以这样表达:

  We have friends similar to us and friends different from us.(注:句中similar to与different from具有正反对比的关系和效果)

  2.排比英文中有时也使用排比句式,这种句式整齐而有气势,又不会使人感到单调。例如,如“读书使我们聪明,锻炼使我们强健”,可以这样表达:

  Reading makes us wise while exercises make us strong.

  3.重复英文一般讲求简洁,因此为表达强调偶尔使用重复可以使语句的强调内容得到突出。英文的重复又根据被重复词语在语句中的位置分为句首重复、句尾重复、首尾重复、尾首重复等。

  1)如“现在是忘掉过去一切的时候了。现在是言归正传的时候了。现在是为未来而奋斗的时候了”,可以这样表达:

  Now is the time to forget everything in the past. Now is the time to get down to the business. Now is the time to work hard for the future.(注:此句为句首重复,重复部分为句首的now it the time to)

  2)如“我们渴望成功,而且正在为成功而努力工作”,可以这样表达:

  We long for success and we are working hard for success.(注:此句为句尾重复,重复的部分为句尾的for success.)

  3)如“我相信我们能够成功,我相信我们也一定会成功”,可以这样表达:

  I am convinced that we can succeed,and Iam convinced that we must succeed.(注:and所连接的两个语句的句首与句尾部分同时重复,重复的部分为句首的I am convinced that与句尾的succeed)

  

[1] [2]  下一页

  • 上一篇文章: 英文诗歌写作解析

  • 下一篇文章: 学习英语写作的三个阶段
  • 添加到百度搜藏 添加到百度搜藏  打印此文  收藏此页  关闭窗口  返回顶部
      网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    精 彩 推 荐  
    Butterfly Ki...
    英语(ABC)字...
     · 伊索寓言中英文对照...
     · 英语成语小故事:毛遂...
     · How the Elephant g...
     · 英语小故事:Platypu...
     · 英语成语故事:唇齿相...
     · 红楼梦英语故事:晴雯...
     · 寻找能使你心灵微笑...
     · 最不幸的雷击事件
     · 危难时刻,保持冷静...
     · 为人父母
     · 雨中奔跑-Run Throu...
     · 英语故事赏析 A Lea...
    热 门 图 文  
    学会分解爱情...
    The love which consists in this,that two solitudes protect ……
     · The Baby Eagle
     · 为母亲祈祷和祝福
     · 传统与浪漫的碰撞
     · 紧张忙碌的星期一
     · 美丽人生的秘决
     · 当爱招唤你的时候 W...
     · 感动一生的一杯牛奶...
     · 生命中的一次机遇
     · 总有一天我会嫁给你...
     · 六只小天鹅
     · 为何而爱-Why Love
     · 向前看,不要向后看...
    相 关 热 点  
    英语“泡妞”...
    进出口英语全...
    生活中一些难...
     · 做好英语讲演的技巧...
     · 明天会更好 Tomorro...
     · 做好英语演讲的方法...
     · 优秀英语演讲稿:My ...
     · 英语演讲:My bigges...
     · 英语演讲:什么才是真...
     · 英语吵架常用语句10...
     · 如何为自己取个合适...
     · 中国传统节日的英文...
     · 常用英语口语短句词...
     · 英语中用来夸奖赞美...
     · 旅游行业常用英语词...
    精 品 导 读  
    学好英语应牢...
    1.What is language for?some people seem to think it's for practicing ……
     · 学习和记忆英语词汇...
     · 学习欣赏英文诗歌的...
     · 英文口语学习方法集...
     · 学好英语的20个好习...
     · 突破英语单词记忆难...
     · 学习和背新概念英语...
     · 新闻媒体常用英语词...
     · 天然药物化学常用英...
     · 美国之音英语广播当...
     · “嫦娥一号”绕月卫...
     · 常用英语词汇一千句...
     · 常用英语词汇一千句...
     设为首页 - 加入收藏 - 关于本站 - 广告合作 - 联系站长 - 友情链接 - 
    CopyRight© 2006-2008 Ivyel.Com All Rights Reserved
    交流QQ群:647897740  网站备案:辽ICP备07001851号