首页  英语学习  英语考试  英语教案  英语进阶  英语作文  实用英语  英语故事  英语课件  儿童英语
 当前位置: 常青藤英语网 >> 英语进阶 >> 双语阅读 >> 正文   
  航空公司如履薄冰 国内航线燃油附加费预上调   3星级
航空公司如履薄冰 国内航线燃油附加费预上调
录入:北方  来源:本站整理  阅读:  更新时间:2007-9-10
China will lift jet fuel surcharges for the second time in a year on domestic flights to help air carriers cope with the impact of soaring oil prices.
  
  Starting from September 1, the surcharge for each passenger flying less than 800 kilometres will rise to 60 yuan (US$7.5) from the current 30 yuan (US$3.7), the General Administration of Civil Aviation of China (CAAC), the industry regulator, said on on Friday.
  
  Those flying further will pay a 100 yuan (US$12.5) surcharge, up from 60 yuan, it said.
  
  The move came as the price of aviation fuel has risen 50 per cent since March to more than 5,800 yuan (US$725) per ton.
  
  Mainland airlines posted a combined loss of around 2.5 billion yuan (US$310 million) in the first half of this year, largely due to surging fuel prices, the CAAC said last month. The losses were more than quadruple those in the same period last year.
  
  China Southern Airlines, the country‘s largest carrier by fleet size, reported a net loss of 835 million yuan (US$104.4 million) for the first half of this year, about level with the loss incurred a year earlier.
  
  Shanghai Airlines posted a net loss of 163.27 million yuan (US$20.4 million) in the first half, compared with a 13.35 million yuan (US$1.66 million) profit last year.
  
  Crude oil prices in the international market have been over US$70 for weeks.
  
  Prices are expected to continue to rise this year, analysts say. High oil prices and the impact of a traditionally slow season for travel in the fourth quarter will hurt airlines‘ profitability in the second half of the year, they said.
  
  "Given rising fuel prices, it is reasonable that the government allows airlines to increase fuel surcharges to protect the aviation industry," an official said.
  
  By Cao Desheng (China Daily)
  
  
  为了缓解油价上涨对航空公司造成的压力,中国将再度上调国内航线的燃油附加费。
  
  中国民航总局上周五发出通知,自9月1日起,800公里以下航段的燃油附加费将由每位乘客30元涨至60元;800公里以上的航段由每位乘客60元涨至100元。
  
  此项措施的出台源于航油价格持续上涨。从今年3月开始,航油价格上升50%,涨至每吨5800元。
  
  据中国民航总局上月介绍,由于油价上涨,大陆航空公司今年上半年报损25亿元左右,是去年同期的四倍之多。
  
  国内机队规模最大的南方航空公司今年上半年净损失达8.35亿元,与去年同期基本持平。
  
  上海航空公司今年上半年净损失1.6327亿元,而去年同期则赢利了1335万元。
  
  几周以来,国际市场的原油价格一直处于每吨70美元之上。
  
  分析家预测,原油价格年内将继续上涨。油价高居不下,再加上第四季度一直是国内的旅游淡季,航空公司下半年的收益将受到严重影响。
  
  一位官员说:"由于油价持续上涨,为了保护航空业,政府允许航空公司提高燃油附加费是在情理之中的。"
  
  


上一篇:加纳球员上演影片《幸福终点站》之真实版 下一篇:芬兰举行别开生面的“扔手机世界锦标赛”
添加到百度搜藏 添加到百度搜藏  打印此文  收藏此页  关闭窗口  返回顶部
  网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
精 彩 推 荐  
漂亮的红鞋-T...
小猴子捞月亮...
 · 坚持自己的梦想
 · 伊索寓言中英文对照...
 · 英语成语小故事:毛遂...
 · How the Elephant g...
 · 英语小故事:Platypu...
 · 英语成语故事:唇齿相...
 · 身后的红玫瑰
 · 打开心灵的窗口
 · 生命是心灵深处的诗...
 · Butterfly Kisses
 · 寻找能使你心灵微笑...
 · 最不幸的雷击事件
热 门 图 文  
天使在人间
You are the only one like you in a sea of infinity! 在无穷……
 · The difference bet...
 · 为了美好的明天,要...
 · 英文中的浪漫语丝
 · 学会用你的爱和宽容...
 · 你在我心中最美丽
 · The Baby Eagle
 · 天使在人间
 · 生命中最美丽的瞬间...
 · 学会生活,学会互爱...
 · 妈妈温柔的双手-Mot...
 · 自由的飞翔
 · 最感人的诗-孩子,快...
相 关 热 点  
英语婚礼致词...
英语“泡妞”...
 · 英语婚礼致词-A Spe...
 · 关爱大自然
 · 做好英语讲演的技巧...
 · 做好英语讲演的技巧...
 · 做好英语讲演的技巧...
 · 英语演讲:做一个受欢...
 · 中国男人在西方女人...
 · 英语吵架常用语句10...
 · 中外文化及生活常见...
 · 如何为自己取个合适...
 · 中国传统节日的英文...
 · 常用英语口语短句词...
精 品 导 读  
英语翻译中的...
英语和汉语比较起来,汉语中动词用得比较多,这是一个特点,往往在英语句子中只用一个谓语动词,而在汉语中却可以几个动词或动词性结构连用。例如,在……
 · 高中英语介词用法记...
 · 学习英语过程中要注...
 · 自学和练习口语的好...
 · 好方法助你学英语“...
 · 背诵英语单词的捷径...
 · 学习和记忆英语单词...
 · 葡萄酒(红酒)类英语...
 · 金融贸易类英文词汇...
 · 英语中激励自我努力...
 · 游戏娱乐类英语词汇...
 · 日常生活常用英语词...
 · 奥运会英文术语及简...
 设为首页 - 加入收藏 - 关于本站 - 广告合作 - 联系站长 - 友情链接 - 
CopyRight© 2006-2009 Ivyel.Com All Rights Reserved
客服QQ:647897740 交流QQ群:55868150  网站备案:辽ICP备07001851号