|
|
LONDON (Reuters) - Jack Neal briefly became the proud owner of a pink convertible car after he managed to buy it for 9,000 pounds ($17,000) on the Internet despite being only three years old.
杰克·尼尔一下拥有了一辆粉色的敞篷车，因为尽管只有3岁的他却在互联网上花费9000英镑（1.7万美元）购买了这辆汽车。
3岁男孩买下的敞篷车
Jack‘s mother told the BBC she had left her password for the eBay auction site in her computer and her son used the "buy it now" option to complete the purchase.
杰克的母亲告诉英国广播公司说，她将自己在eBay拍卖网站上的密码留在了电脑上，而她的儿子在按下“现在购买”的选项后完成了整个网上购车过程。
"Jack‘s a whizz on the PC and just pressed all the right buttons," Rachel Neal said.
母亲雷切尔·尼尔说：“杰克是个电脑神童，他完全按对了所有选项键。”
The seller of the second-hand car, a dealer from Worcestershire, central England, was amused by the bid and agreed not to force the sale through.
这辆二手车的卖家是英国中部地区伍斯特郡的一名经销商。他对最后的成交价格十分惊讶并同意不会强行出售商品。
"Luckily he saw the funny side and said he would re-advertise," Neal said.
尼尔表示：“幸运的是卖家得知了事情真相，他表示将重新刊登拍卖广告。”
|
|
|
英语学习 
英国三岁男孩杰克网上购得一辆敞篷汽车(图)
添加到百度搜藏
网友评论：（只显示最新5条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
