|
3、知识新:传统英语学习,是以固定教材为主,而且为了保持教材稳定性,往往一般使用几年,甚至十几年,语言比较陈旧。而计算机软件更新快,尤其是在网络上的语言,同实际的语言发展同步。比如可以很容易读到当天的英美电子版的报刊杂志,像《纽约时报》、《伦顿邮报》、《今日美国》、《时代》等。而专题讨论组,电子邮件中用的语言更是最新的语言。笔者最近参加一个叫“儿童家庭教育”的专题讨论组,这个组讨论的是学龄前儿童在家里,如何进行文化、素质、生存的教育的问题,讨论中使用的多是现实有关家庭教育,饮食起居的词语。由于文化背景,社会变化等原因,有好些词虽貌似相识但对其确切含义并不好理解,甚至在十几万字的字典里全都查不到。 笔者在网上认识一个美国作家,当她谈到她80多的父亲时说:“He is up in his years”,对这句话里“up”的意思,我查了字典的各个义项,觉得都不合适,后来,问她这句话的意思,她说是她父亲年龄很大了。这使人想起在我国“实话实说”节目中一个在中国工作的日本人用过的词。当他说到他现在没有了工作时,说“我下岗了”。在场观众当听到他用这个词时都为他鼓掌,鼓掌的原因是因为他一个老外竟然还会用中国最“现代”的词语。当我们学习一种语言时,只有我们学习到它最新最现实的语言,才能理解和溶入这个社会,才能更好地交流沟通,而网络的利用完美地解决了这个问题。 4、趣味性强:计算机软件采用的是多媒体技术,并且界面友好(friendly interface),设计得非常生动有趣,使学生可以在很轻松的环境中学习英语。比如一个叫《农场》(FARM)的软件,开始出现的是一个的农场的画面,有养鸡厂、养猪厂、养马厂、稻田、小河等;接着一只大蜜蜂飞来,对农场做简单介绍后,它将带你到农场上逛一逛,然后画面上出现鼠标箭头,你可选择画面上的任何地方,如将鼠标箭头指向养鸡厂,单击鼠标就走进养鸡厂里。鼠标箭头移到某一物体上面时计算机就会发出该物体的英语名字的读音,如,一只母鸡,当鼠标箭头移到母鸡图的上面时,计算机就会发出英语“hen”的读音,单击母鸡,它会拍打着翅膀活起来,还发出几声“咯咯”的叫声。双击它就会出现另一个有一只母鸡的小画面,旁边是一段解释“hen”的文字,单击下面的耳朵按钮,会听到短文读音。在英语学习当中背单词是非常枯燥的,但有一张《轻轻松松背单词》的光盘,其中包括小学,初中,高中,大学,“TOFL”,“GRE”,医学,电脑等英语词汇。它可以帮助你通过快速记忆,听写,选择汉语定义,选择英语定义,练习拼法,游戏等多种方法来记忆单词。这样背单词就变得轻松愉快,这是其它任何媒体所做不到的。 除了这些主要的优点之外,还有实用性: 在网上交流的过程就是语言运用的过程。多样性:学习英语的各种方法都能在计算机上实现,如,通过歌曲,电影,动画,游戏等多种手段。省时省力:学英语的人都知道英语词汇量大,碰到生字,查字典是很麻烦的事,但在计算机上一本十几万字的在线字典,鼠标箭头一指汉语,就显示英文意思,一指英语,就显示汉语意思,再一击小喇叭就能发出中文英文的读音,真可谓得来全不费功夫。 计算机英语学习软件及其网络利用 学习英语的软件,前些年大多是由国外开发的,近一二年,国内也开发了些不错的软件。总的说学习英语的软件大体可分三大类,一是工具类,二是教学类,三是娱乐类。 1、工具类:如《康普敦交互式百科全书》(Compton''s Interactive Encyclopedia)本光盘包括3500篇文章,8000幅画,15个小时的声音和音乐。《恩卡塔98百科全书》(Encarta 98 Encyclopedia),有30000篇文章,8000多幅图2500多网址,而且光盘上没有的内容可通过网络获得。《大英百科全书》 (Encyclopedia Britannica)(三张光盘)。字典有前两年台湾出版的《21世纪英汉双向字典》、《远东英汉大辞典》。最近几年国外开发了《朗道电脑词典》《译林字典》《汉神字典》特别是《金山词霸》字典,有英汉读音,字词分类,现在最火的是《东方快车》, 这些字典用起来非常方便,大多数是在线字(on line)典。 2、教学类:两年前笔者买了一套台湾出版的《空中英语教室》(七张光盘),内容有故事,人物,名胜,风土人情,新闻科技等;形式有阅读,录音,译文,词汇,对话,游戏等,发音纯正清楚。几年前CSC科利华推出《电脑家庭教师》(三张光盘),分别包括小学、中学、高中英语和其它各门课程。最新升级版的《电脑家庭教师》(八张光盘),很适合中小学使用,是比较不错的软件。这套软件英语部分内容结构分为:复习指导——对所学知识给以总结归纳;习题练习 ——为了使做题更有趣味和挑战性,采取定时、分级,选择难度,显示能力级别和计总成绩的方法,可在不同的背景音乐下做题;自我测试——可进行单元和期中,期末测试;语音室——练习听力;英汉字典——查阅单词。其它还有《状元97》、《挑战托福》以及树人、亚青、武大等公司推出的英语学习软件等多种。 英语口语学习方面,近几年也推出了一系列软件,如《办公室英语》,内容有对话,中英文对照,可按角色和主题进行练习,也可录音同原声对照比较。《大嘴英语》按情景分类,真人动画,可观察到说话者的口型,根据情景同软件中人物对话,可录音比较,还附有中英文对照和知识补充。《英语先修广场》对象是儿童,包括对话、歌曲、字典和游戏。最近推出的《听霸》含有上百小时录音,包括听力初步,词汇精进应试宝典,泛听园地,美语新闻,走遍美国,电影精选,等内容。另外还有《儿童多感度英语》、《英语听说直通快车》、《开口就说》、《急救英语》、《随心所欲》《迷你900》等光盘。 3、娱乐类:国外的游戏都是用英语制作的,使学习者可以在一边听一边玩中学会英语。如《找财宝》(FISH)游戏,首先是背景介绍,在寸草没有的海底世界,你指引着小金鱼,找到财宝种子(seed),让海底绿起来,学习者可以一边听提示,一边玩。游戏当中让你动脑筋,做算术题,看小节目,玩小游戏等,为了找到财宝,你得想法听懂英语,才能在海底找出正确路线,找到财宝。还有一个叫《拼字丛林》(SPELLING JUNGLE)的软件,它是学习英语单词,寓教于乐的好软件。它设计了一条小河穿过丛林,一个小孩坐着木伐把听出的英语单词,按从第一个字母到最后一个字母的顺序找出该单词,在寻找过程中,还要受到野兽、飞箭、火焰等袭击,如果成功了就顺小河而下,进入听力测试,把听到的单词拼打出来;如果错了,要一直打下去直到正确为止。连续拼对三个就算过关,可再回到前一部分进行另一个单词的游戏。游戏越来越难,它会把每次完成的存下来,第二天可再继续玩,以至最后走出丛林。其它还有:《儿童智力乐园》、《遨游太空学英语》、《卡通英语乐园》等。 上一页 [1] [2] [3] 下一页 |