|
词汇的记忆方法 (接2、统一单词的很多含义) ② confess“倾诉,忏悔,坦白” fess=speak con=fully professor=pro(forward)+fess(speak)+or (人)“教授” progress=pro(forward)+gress(go)“进步” confess 表示完全说给你听,把你心中的痛苦完全告诉给你的朋友,这叫“倾诉”,把你心中不想说的告诉给全班同学,这叫“坦白”,把你曾经的罪恶告诉给牧师,这叫“忏悔”,confession忏悔录(卢梭) 3、词源 很多汉字我们根本就不关心这个汉字到底怎么念,因为只需看看这个汉字的偏旁部手,不用查字典就知道这个汉字是什么意思。而英文也是一样的。 ① log“原木,航海日志” 古代的航海家经常把非常结实的原木做成桅杆,而最古老的记事工具根本不是纸笔等,如何记事呢?很简单,太阳东升西落一次,航海家就在桅杆上刻下一个刻痕,代表一天已经过去了,于是log就从“原木”演化到“航海日志”。 ② calcium→calculate(计算),calculator(计算器),calculus(微积分,肠/胃结石) 那么陆地上的人怎么记事呢?用石头,石头的成分是什么?钙calcium。人们用石头写写划划,于是就演化出“计算”的基本词根“calc”。 ③ car→carpenter(木匠),carrier(运输工具),cargo(货物),career(职业) car在古代表示木制的马车,pent表示车棚,carpenter也就是古时候给王宫贵族制造有棚的木制马车的工匠,演化至今就是“木匠”。carrier就演化为“运输工具”。cargo什么跟着马车运走呢?当然是“货物”。在古代是等级森严社会,不同的人乘坐的木制马车是不同的,于是不同的木制马车表示出这个人的职业生涯,于是career就演化为“职业”。 ④ bar→rolling bar(滚动条),barrel(bucket,drum),barrier,stay behind bars bar在古时表示“长木条”。滚动条怎么说?rolling bar。为何bar演化到今天就成了“酒吧”了呢?因为西部牛仔去酒吧时推开的都长木条做成的半人高的门。bucket敞口的水桶。drum上下一般粗,有半人多高的汽油桶。那么barrel呢?是用一个一个的长木条桶做成的啤酒桶。barrier表示的是用长木打做成的栅栏,演化到今天就变成了“障碍物”的意思。stay behind bars=stay in prison。 ⑤ derive“起源,来源” 如Many English words derived from Latin. 4. 扩充词汇 你说你已经知道progress这个单词表示“进步”,为什么还非要记pro表示向前,gress表示进步呢?要知道如果你掌握了一定的词根词缀,就好像掌握了一定的零件一样,把这些零件任意地组合就能产生奇妙的你不熟悉的词汇。 regress=re(back)+gress(go)“退步,堕落” congress=con(together)+gress(go)“国会” aggressive=ag(to)+gress(go)+ive“侵略性的” egress=e(out)+gress(go)走出去,所以是“出口”的意思 reputation“名誉,声誉”,put(think) computer=com(together)+put(think)+er“计算机” dispute=dis(away)+put(think)+e“争吵” 2-2(接上)词汇的记忆方法 三、词根词缀与形象化相结合 1、duce=lead produce=pro(forward)+duce(lead)工业革命滚滚向前,表“生产” reduce=re(back)+duce(lead)向后牵引,即“减少” introduce=intro(inter)+duce(lead)相互引见,即“介绍” seduce=se+ duce(lead)se拼音“色”色情引诱,即“勾引” 2、cide=cut decide其中de表强调,都停下来,做一个“决定” pesticide=pest(害虫)+I+cide(cut)杀死害虫的东西是什么呢?“杀虫剂”(i是过渡音阶字母) suicide=sui(拼音衰)+ cide(cut)一个耍大刀的一不留神,那么衰,把自己给砍死了,“自杀”。suicide通常和动词commit搭配,为什么呢?因为在基督徒的眼里,自杀也是犯罪。 3、lect=speak Lecture学术讲座 dialect=dia(拼音嗲)+lect说话嗲声嗲气,“方言” 4、di=away divorce=di(away)+vorce(声音)两人吵架的声音越来越大,最后“离婚”了。 dilemma“进退两难”,如I am in the dilemma whether to go abroad or stay at home. 如何记呢?我们想象一个画片,一个悲惨的男人,他有一个悲惨的童年,痛苦的初恋,不幸的婚姻,惨淡的人生。比如说我们的总裁老俞同志,有一天呢,他被他的女朋友无情地抛弃掉了,他一瞬间呢都觉得人生无比的灰暗,就在他沮丧绝望想要自杀的时候呢,他鼓起了勇气,开创了新的生活,又找到了新的女朋友,但是就在他和新的女朋友用餐的时候,突然间电话“呤呤”地响了,于是老俞拿起了听筒,听筒那边传来了一个娇滴滴的声音,就是他过去的梦寐以求的女朋友,她说了一句这样的英文,“你来吗?dilemma”,那么老俞就处在了一个“进退两难”的境地。 2-3(接上)词汇的记忆方法 四、生活中学英文 英语的环境在哪里呢?就在生活里 1、单词 rejoice这是哪个著名的品牌?“飘柔”吧?动词,表示“快乐”,相当于enjoy safeguard这个呢?“舒肤佳”。safe是安全,guard是保卫,“保护” founder“方正”。名词“创始人”→found(创建),foundation(机构,基础) futures“期货” 2、短语 face off(变脸,其中off表示离开) →take off(起飞,脱衣服) →see off(到机场送某人) →lay off(下岗) 3、句子 connecting people 诺基亚手机品牌的著名广告词,有双关意,一方面表示手机将人与人联接起来,另一方面手机的每一项改进都与人的需要联系起来,因此最好译法为“以人为本” mind act upon mind “思想对着思想反映”,哪个品牌?“心相印” inspire the next “永远激发下一个灵感”,“日立” communication knows no bounds “沟通无极限”,运用:reading/net knows no bounds 2-4(接上)词汇的记忆方法 (接四、生活中学英文) 4、词根词缀 ①modem→modulate(调制) demodulate(解调)对比调制与解调我们就会明白de表示“分解拆开” decompose=de + compose表示“分解” decode=de + code表示“解码” detect(tect=cover,protect,architect)=de + tect把覆盖的东西揭开,表示“侦察,探察” ②interchange(相互改变的地方,换乘车站),Internet(网络的相互交又叠,互联网)→inter=相互 international(国家的相互往来,“国际的”) interview(老板和雇员相互地看一下,“面试”)→preview(pre之前,预览) predict(pre之前,dict表示“说”,在事情之前说出来,“预言,预计”) |